Privacy policy information
CAST Spa, with offices in Strada Brandizzo 404-408 bis - Volpiano (TO) and in via Regione Gamna 3, Casalgrasso (CN) (hereinafter, "Company"), as data controller, informs you pursuant to art. 13 of Legislative Decree 196/2003 (hereinafter, "Privacy Code") and art. 13 EU Regulation no. 2016/679 (hereinafter, "GDPR") that your data are processed in the manner and for the following purposes:
1. Object of the treatment
The Data Controller processes the following communicated personal data relating to your person or Company and deriving from the commercial relationship established with Cast Spa:
♦ Navigation data (IP address, domain names, addresses in URI notation, times of requests, method used in submitting the request to the server, size of the file obtained in response, numerical code indicating the status of the response given by the server (successful, error, etc.) and other parameters relating to the operating system and the user's IT environment;
♦ Contact data voluntarily sent by the user.
2. Legitimacy and purpose of the processing.
The aforementioned personal data are processed:
Navigation data
Without your consent pursuant to Art. 6 paragraph 1 letter f of the GDPR Regulation - The processing is necessary for the pursuit of the legitimate interest of the data controller or third parties, provided that the interests or fundamental rights and freedoms of the data subject that require the protection of personal data do not prevail;
Contact details sent voluntarily
Subject to your consent as they fall within the provisions of Article 6 paragraph 1 letter a of the GDPR Regulation. The optional, explicit and voluntary sending of electronic mail and all personal data contained therein to the addresses indicated on this site is considered a clear and unequivocal expression of consent by the sender.
The purposes of the processing are:
Navigation data
Anonymous statistical information on the use of the site;
Contact details sent voluntarily
Acquisition of the sender's address or any other personal data present in the e-mail received, necessary to respond to requests
3. Methods
The processing of your personal data is carried out by means of the operations indicated in art. 4 of the GDPR Regulation and more precisely: collection, registration, organization, storage, consultation, processing, modification, selection, extraction, comparison, use, interconnection, blocking, communication, cancellation and destruction of data. Your personal data are subjected to both paper and electronic and/or automated processing.
4. Recipients
The aforementioned personal data processed will be transmitted to the following recipients:
Navigation data
Internal use of the Company;
Contact details sent voluntarily
Internal use of the Company;
Without your express consent, the Data Controller may communicate your data to Supervisory Bodies, Judicial Authorities as well as to all other subjects to whom communication is required by law for the accomplishment of the aforementioned purposes.
5. Retention period
The Data Controller will process personal data for the time necessary to fulfil the aforementioned purposes, and in any case for no more than one year from the date of access to the site www.cast.it.
6. Rights of the interested party
In your capacity as an interested party, you have the rights referred to in the GDPR Regulation and precisely the rights of:
♦ right of access to the interested party (Article 15);
♦ right of rectification (Article 16);
♦ right to cancellation (Article 17);
♦ right to limitation of processing (Article 18);
♦ right to notification obligation in case of rectification or cancellation of personal data
♦ limitation of processing (Article 19);
♦ right to data portability (Article 20);
♦ right to object (Article 21);
♦ right to lodge a complaint with a supervisory authority;
You can exercise the above rights at any time by sending:
♦ or a registered letter a.r. in Cast Spa, Strada Brandizzo 404-408 bis – 10088 Volpiano (TO)
♦ or an e-mail to gdpr@cast.it
8. Data Controller
We inform you that the Data Controller of the aforementioned data is:
Cast Spa – Strada Brandizzo 404/408 bis – Volpiano (TO)
9. Data Processor
We inform you that the Data Processor of the aforementioned data is:
Musso Renato
Informativa Privacy policy
CAST Spa, con sede in Strada Brandizzo 404-408 bis – Volpiano (TO) e in via Regione Gamna 3, Casalgrasso (CN) (in seguito, "Società"), in qualità di titolare del trattamento, La informa ai sensi dell’art. 13 D.Lgs. 196/2003 (in seguito, “Codice Privacy”) e dell’art. 13 Regolamento UE n. 2016/679 (in seguito, “GDPR”) che i Suoi dati sono trattati con le modalità e per le finalità seguenti:
1. Oggetto del trattamento
Il Titolare tratta i seguenti dati personali relativi alla Sua persona o Società da Lei comunicati e derivanti dal rapporto commerciale instaurato con la Società Cast Spa:
♦ Dati di navigazione (indirizzo IP, nomi a dominio, indirizzi in notazione URI, orari delle richieste, metodo utilizzato nel sottoporre la richiesta al server, dimensione del file ottenuto in risposta, codice numerico indicante lo stato della risposta data dal server (buon fine, errore, ecc.) ed altri parametri relativi al sistema operativo e all'ambiente informatico dell'utente;
♦ Dati di contatto inviati volontariamente dall'utente.
2. Liceità e finalità del trattamento I suddetti dati personali sono trattati:
Dati di navigazione
Senza il suo consenso ai sensi dell' Art.6 comma 1 lettera f del Regolamento GDPR - Il trattamento è necessario per il perseguimento del legittimo interesse del titolare del trattamento o di terzi, a condizione che non prevalgano gli interessi o i diritti e le libertà fondamentali dell’interessato che richiedono la protezione dei dati personali;
Dati di contatto inviati volontariamente
Previo il suo consenso poiché rientranti in quanto previsto dall'art.6 comma 1 lettera a del Regolamento GDPR. L'invio facoltativo, esplicito e volontario di posta elettronica e di tutti i dati personali in essa contenuti, agli indirizzi indicati su questo sito viene considerato come chiara ed inequivocabile espressione di consenso da parte del mittente.
Le finalità del trattamento sono:
Dati di navigazione
Informazioni statistiche anonime sull'uso del sito;
Dati di contatto inviati volontariamente
Acquisizione dell'indirizzo del mittente o di qualsiasi altro dato personale presente nella posta elettronica ricevuta, necessario per rispondere alle richieste
3. Modalità
Il trattamento dei Suoi dati personali è realizzato per mezzo delle operazioni indicate all’art. 4 del Regolamento GDPR e precisamente: raccolta, registrazione, organizzazione, conservazione, consultazione, elaborazione, modificazione, selezione, estrazione, raffronto, utilizzo, interconnessione, blocco, comunicazione, cancellazione e distruzione dei dati. I Suoi dati personali sono sottoposti a trattamento sia cartaceo che elettronico e/o automatizzato.
4. Destinatari
I suddetti dati personali trattati saranno trasmessi ai seguenti destinatari:
Dati di navigazione
Utilizzo interno alla società;
Dati di contatto inviati volontariamente
Utilizzo interno alla società;
Senza il Suo espresso consenso, il Titolare potrà comunicare i Suoi dati a Organismi di vigilanza, Autorità giudiziarie nonché a tutti gli altri soggetti ai quali la comunicazione sia obbligatoria per legge per l’espletamento delle finalità dette.
5. Periodo di conservazione
Il Titolare tratterà i dati personali per il tempo necessario per adempiere alle finalità di cui sopra e comunque per non oltre un anno dalla data di accesso al sito www.cast.it.
6. Diritti dell’interessato
Nella Sua qualità di interessato, ha i diritti di cui al Regolamento GDPR e precisamente i diritti di:
♦ diritto di accesso all’interessato (art. 15);
♦ diritto di rettifica (art.16);
♦ diritto alla cancellazione (art.17);
♦ diritto di limitazione di trattamento (art.18);
♦ diritto all’obbligo di notifica in caso di rettifica o cancellazione dei dati personali
♦ limitazione del trattamento (art.19);
♦ diritto alla portabilità dei dati (art.20);
♦ diritto di opposizione (art.21);
♦ diritto di proporre reclamo a un’autorità di controllo;
Potrà in qualsiasi momento esercitare i diritti di cui sopra inviando:
♦ una raccomandata a.r. a Cast Spa, Strada Brandizzo 404-408 bis – 10088 Volpiano (TO)
♦ una e-mail all’indirizzo gdpr@cast.it
8. Titolare del trattamento
La informiamo che il Titolare del trattamento dei dati sopra citati è:
Cast Spa – Strada Brandizzo 404/408 bis – Volpiano (TO)
9. Responsabile del trattamento
La informiamo che il Responsabile del trattamento dei dati sopra citati è:
Musso Renato